Kọ Aṣiri Ẹmi Lati Nini Ọrọ Lọdọ Ọlọrun Ọrọ tikararẹ!
Bó tilẹ̀ jẹ́ pé orílẹ̀-èdè Singapore ni orílẹ̀-èdè àkọ́kọ́ ní ayé, àwọn ènìyàn rẹ̀ ń tiraka pẹ̀lú àwọn ìṣòro ọrọ̀. Àwọn ènìyàn kò mọ ibi tí wọ́n ti lè wá ọrọ̀… ṣùgbọ́n ní gbogbo ọdún tuntun oṣù Lunar, ojú tí a mọ̀ máa ń fara hàn ní àwòrán ère ńlá — Cai Shen Ye — Ọlọ́run Ọrọ̀!
Àwọn ènìyàn ń ṣe kàyéfì bóyá 财神爷Cai Shen Ye jẹ́ òótọ́ tàbí ẹ̀dá ìtàn àròsọ lásán ni…. Ṣé ìtàn àròsọ lásán ni? Tàbí ìtàn àròsọ (ìtàn àtọwọ́dọ́wọ́)? Tàbí ìtàn àròsọ (olókìkí gan-an)!
Loni emi o fi idi rẹ mulẹ pe 财神爷 Ọlọrun Oro wa! Ó sì jẹ́ ọlọ́run ẹ̀mí alààyè tó ń rìn káàkiri orílẹ̀-èdè náà láìrí, tó ń bù kún àwọn èèyàn sí ọrọ̀ àti àṣeyọrí.
Halabuth pade 财神爷 Ọlọrun Oro fun gidi! Ati nisisiyi, O wa nibi lati ba ọ sọrọ loni!
Nitorinaa… laisi idaduro siwaju… jẹ ki a kaabọ 财神爷 Ọlọrun Oro!
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Ẹ kú àárọ̀ Halabuth! Báwo ni Yoooouuu ṣe rí?
Halabuth : 财神爷你好！(God Of Wealth, nice to see you!)
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Sọ Gẹ̀ẹ́sì! Sọ Gẹ̀ẹ́sì! Gbogbo wa jẹ́ ọmọ orílẹ̀-èdè Singapore. A jẹ́ Ayé Àkọ́kọ́!
Halabuth : 财神爷, ṣé ọmọ orílẹ̀-èdè China ni ọ́? Kí ni orísun rẹ?
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Halabuth. Mo wá láti abúlé kékeré kan ní Àríwá Singapore tí a ń pè ní Sembawang. Èmi ni财神爷àdúgbò , kì í ṣe Ọlọ́run Ọrọ̀ ti China. Ṣùgbọ́n… Mo jẹ́ 旺Wang (ọlọ́rọ̀), àbí bẹ́ẹ̀ kọ́?
Halabuth : Bẹ́ẹ̀ni o! Mo nífẹ̀ẹ́ ìwà rẹ. Mi ò mọ̀ pé 财神爷 jẹ́ ìwà tó dára gan-an.
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Kí ni o fẹ́ràn nípa mi?
Halabuth : Akọni gidi ni ọ́, o ní ìgboyà láti jáde lọ síbẹ̀ láti sọ àwọn ènìyàn di ọlọ́rọ̀. Iṣẹ́ líle àti ìdààmú ni. Mo mọ̀… Mo gbìyànjú láti ran àwọn ènìyàn lọ́wọ́ láti rí owó kí n tó…
Ọlọ́run Ọrọ̀ : BẸ́Ẹ̀NI! O mọ̀!
Ọlọ́run Ọrọ̀ Li Hao : Bàbá mi Cai Shen Ye … ó ti dàgbà, ṣùgbọ́n ó ń dún bí ọ̀dọ́. Ṣùgbọ́n… ó jẹ́ onínúure púpọ̀ ó sì ní agbára láti sọ ẹnikẹ́ni di ọlọ́rọ̀.
Halabuth : Nítorí náà, ẹ̀yin méjèèjì jáde kúrò ní Tẹ́ḿpìlì láti ran àwọn ènìyàn lọ́wọ́ láti rí owó? Ṣé ẹ̀yin nìkan ni ẹ máa lọ?
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Rárá o. A ní ẹgbẹ̀rún mẹ́wàá (10,000) Ọlọ́run Ọrọ̀ fún ohun kan!
Halabuth : (Fún Gbogbo Ènìyàn) Um… Mo ra àwọn nǹkan feng shui tí ó ní àwọn Ọlọ́run Ọrọ̀ nínú. Cai Shen Ye fò jáde ó sì kí mi nígbà tí ó rí i pé mo jẹ́ onímọ̀ nípa ọpọlọ!
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Bẹ́ẹ̀ ni! A fẹ́ ran Singapore lọ́wọ́ láti tún sọ ọ́ di ọlọ́rọ̀! A ń fi ara wa sí àwọn nǹkan feng shui. Gbogbo wọn! Láìka ẹni tó ni ilé ìtajà sí. Gbogbo àwọn nǹkan feng shui! Rírin ding kan ling!
Ọlọ́rọ̀ Ọlọ́run Li Hao : Ṣé o ra nǹkan mẹ́fà lọ́wọ́ wa, àbí Halabuth?
Halabuth : Haha, bẹ́ẹ̀ni arákùnrin. Ó dùn mọ́ni gan-an. Rà igi owó kan lónìí… fi sí ẹ̀ka Gúúsù-Ìlà Oòrùn (Yàrá Ọrọ̀) ilé rẹ … àti KABOOM! Owó lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ lójoojúmọ́!!! O ní àwọn ọlọ́run ọrọ̀ jẹ́ ìyanu!
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Bẹ́ẹ̀ ni! Ó yani lẹ́nu, àbí? Báwo lo ṣe rí láìsí wa??
Halabuth : Mo lo agbára títà ọjà mi dé ibi tí ó pọ̀ jùlọ. ṢÙGBỌ́N kò ní ipa kankan. Kò lè rí owó gbà. Kò sí títà. Lẹ́yìn ríra igi kékeré kan… KA-CHING Lojoojúmọ́! A lè jẹ́ ọlọ́gbọ́n tí ń ṣiṣẹ́ kára pẹ̀lú ọ̀nà tó ga jùlọ… ṣùgbọ́n owó kan tàbí ègún owó kan… ẹnìkan kò ní rí Nǹkankan gbà!
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Bẹ́ẹ̀ ni, a ń pè é ní Àkọsílẹ̀ Owó! Ó sì jẹ́… ohun ẹ̀mí. Idán dúdú ni. O gbọ́dọ̀ ṣọ́ra Halabuth. Ìwọ jẹ́ Áńgẹ́lì. Nítorí náà, àwọn agbára dúdú yóò kọlù ọ́.
Halabuth : Nítorí náà, o lè fọ àwọn ègún ọrọ̀ wọ̀nyí fún àwọn ènìyàn?
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Bẹ́ẹ̀ ni. Ìdí nìyí tí mo fi jẹ́ Ọlọ́run Ọrọ̀.
Ọlọ́run Ọrọ̀ Li Hao : Halabuth. Àwọn ènìyàn kò mọ̀ pé wọ́n gbọ́dọ̀ gbàdúrà sí wa láti di ọlọ́rọ̀… wọ́n gbàdúrà lọ́nàkọnà.
Halabuth : Mo n gbadura nibi gbogbo fun ọrọ̀… awọn oriṣa ni awọn tẹmpili miiran gbiyanju lati mu ọrọ̀ mi ṣiṣẹ, ṣugbọn ko si mẹnuba tabi itọkasi si 财神爷 tabi Ọlọrun Ọrọ̀… o dabi… wọn gbagbe pe o wa! Wọn n lo Dragoni Magic lati gbiyanju lati ṣii ọrọ̀.
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Ṣé ó ṣiṣẹ́?
Halabuth : Ó mú mi jẹ́ oníṣòwò gidi… ṣùgbọ́n owó tí ń wọlé ṣì wà níbẹ̀. Ó ṣòro láti yí àwọn oníbàárà padà. Iṣẹ́ ìyanu rẹ ń ṣiṣẹ́ gan-an, Kaboom lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀!
Angẹli Gébúrẹ́lì : Wò ó, báwo ni o ṣe wà ní gbogbo àwọn tẹ́ḿpìlì?
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Mo… gba ọjọ́ ìsinmi, Gabriel. Ọdún mẹ́ẹ̀ẹ́dógún. Má bínú… Mo banújẹ́.
Angẹli Gabriel : Kí ló ṣẹlẹ̀?
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Wọ́n pa ọmọ mi kékeré — Li Hao. Wọ́n wó lulẹ̀.
Ọlọ́run Ọrọ̀ Li Hao : Pa… má ṣe banújẹ́. Mo wà níbí.
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Ó mí kanlẹ̀…. Ọmọ mi, kò rọrùn láti di ènìyàn. Tí o bá tún jẹ́ ènìyàn ní ọjọ́ kan… má ṣe Ń SÍ ŃLÁ LÓRÍ Òpópónà! Ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ pọ̀ jù! Kò sí ààbò!
Ọlọ́rọ̀ Ọlọ́run Li Hao : Ó dára Pa… Èmi yóò so ọwọ́ mi mọ́ kíákíá kí n sì dúró sí inú ilé.
Halabuth : Iyẹn ni mo ṣe…. ijabọ opopona ko dara si awọn iṣẹ isinmi bii skating, gigun kẹkẹ, skateboarding, scooter ina… o lewu lori awọn opopona. Singapore ko ni aye fun awọn ọna keke.
Ọlọ́run Ọrọ̀ Li Hao : Ó dára Halabuth. Nítorí náà, kí lo máa ń ṣe fún ìgbádùn?
Halabuth : Mo ka. Ọpọlọpọ iwe. Mo kọ. O dun. Mo gba awọn eniyan ni imọran ninu itọju ailera. Mo gba awọn eniyan ni imọran ninu kika angẹli. Sọ igbadun rẹ di iṣowo rẹ. Gba owo ni ṣiṣe ohun ti o gbadun. Iyẹn ni mo gbagbọ. O ni lati ṣe apẹrẹ rẹ fun ara rẹ. Ṣe apẹrẹ igbadun sinu iṣẹ rẹ. Iyẹn ni ọna lati gbe igbesi aye gigun.
Ọlọ́run Ọrọ̀ Li Hao : Óòh…. Bẹ́ẹ̀ ni o ṣe ń ṣe é! Mi ò lè jẹ́ kí ara mi dúró ṣinṣin. Mo máa ń lu ara mi ní àsìkò kan tàbí kí n máa nímọ̀lára pé mo ti rẹ̀wẹ̀sì. Mi ò lè jẹ́ kí ara mi ní agbára gíga àti ìtara gíga bíi tìrẹ!
Halabuth : Mo máa ń rẹ́ mi nígbà gbogbo…. Ṣùgbọ́n mo ní Àkójọ Àwọn Ohun Tí Mo Níláti Ṣe tí ó ń jẹ́ kí n máa rìn ní ọ̀nà títọ́. Tí o bá wo ohun tí mo fẹ́ ṣe lẹ́yìn náà, o máa rí i pé bí o ṣe ń bẹ̀rẹ̀ sí í ṣe iṣẹ́ náà, o lè rí bí o ṣe ń ṣiṣẹ́, yóò sì dùn mọ́ni.
Ọlọ́run Ọrọ̀ Li Hao : Óòh… mo ti mọ̀ báyìí. Ohun tí mo fẹ́ ṣe ni.
Angẹli Gabriel : Bẹ́ẹ̀ni. Mo tún lo ọ̀nà yìí. Wo ohun tó kàn tó o ní láti ṣe. Lẹ́yìn náà, ṣètò àwọn nǹkan tó o nílò láti ṣe. Lẹ́yìn náà, lọ síbẹ̀. O máa rí i pé iṣẹ́ ìyanu kan yóò ṣẹlẹ̀. Lójijì, o máa ní ayọ̀!
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Ọmọ… Àwa ni a gbà pé àwọn ògbóǹtarìgì ni níbí! O kò le béèrè ìbéèrè púpọ̀ lọ́wọ́ àwọn áńgẹ́lì wọ̀nyí. A ó máa wò bí ẹni pé kò dára rárá.
Angẹli Gabriel : Má ṣe dààmú, gbogbo ènìyàn ló wà níbí. Gbogbo wa ni ẹ̀mí tí ń darí àwọn ènìyàn. O kan gbọ́dọ̀ gbẹ́kẹ̀lé pé àwọn ọ̀rẹ́ rẹ nínú àwọn áńgẹ́lì mọ ohun kan tàbí méjì nípa ṣíṣe àwọn nǹkan.
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Bẹ́ẹ̀ni, Bẹ́ẹ̀ni! Wàyí o, padà sí kókó ọ̀rọ̀ náà…. Báwo ni ìwọ yóò ṣe fẹ́ láti jẹ́ Ọlọ́rọ̀?!
Halabuth : BẸ́Ẹ̀NI! Gbogbo ìṣe mi tó ń múni ṣiṣẹ́ kò ní wúlò tí mi ò bá lè rí owó gbà. Dájúdájú mo fẹ́ jẹ shi (jẹ èérí)!
Gomina Dokita Lee See Wah : Ohun tí o nílò ni ilé ìtura wa láti ràn ọ́ lọ́wọ́, àbí?
Halabuth : Bẹ́ẹ̀ni! Dókítà Lee. Ìrànlọ́wọ́ rẹ̀ kò ṣeé tàbùkù!
Ọlọ́run Ọrọ̀ : O ṣeun! O ṣeun! Ó dára, nísinsìnyí mo fẹ́ fún ọ ní àwọn àmọ̀ràn feng shui. Àkọ́kọ́…
Ọlọ́run Maximus : Óò, dúró. Nínú àyíká wo ni èyí wà? Báwo ni mo ṣe lè wọn agbára feng shui? Ṣé ohun gidi ni? Tàbí woo woo lásán?
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Kí ni woo woo … Ọlọ́run Maximus… ó jẹ́ ohun gidi! O kò gbà mí gbọ́… o kàn gbìyànjú láti má ṣe mí ẹ̀mí fún ìṣẹ́jú kan. Feng Shui风水 dá lórí afẹ́fẹ́ àti agbára omi ayé. Ó dá lórí Qi气 (agbára ẹ̀mí)! Mo rò pé o ní láti kẹ́kọ̀ọ́ pẹ̀lú mi fún ọdún mẹ́ẹ̀ẹ́dógún. Nígbà náà ni o ó mọ ohun tí mo ń sọ.
Ọlọ́run Maximus : Èmi… ọ̀dọ́mọdé ni. Nítorí náà, mo lè ṣe ìkẹ́kọ̀ọ́ pẹ̀lú 财神爷 fún ọdún mẹ́ẹ̀ẹ́dógún kí n lè ṣe àṣeyọrí!?
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Yálà ìyẹn…. Tàbí o lè ra àwọn nǹkan feng shui mi, màá sì ṣe gbogbo iṣẹ́ náà fún ọ! Ó rọrùn láti ṣe?! Mo ń ṣiṣẹ́ nígbà gbogbo fún gbogbo ìgbésí ayé mi, o mọ̀? Èrè tí kò lópin fún ọ!
Angẹli Gabriel : Kí ló dé tí o fi ṣe bẹ́ẹ̀, Cai Shen Ye? Kí ló dé tí o fi fún àwọn ènìyàn ní ohun púpọ̀ tó bẹ́ẹ̀?
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Ó jẹ́ nítorí… Mo bìkítà. Ìdí nìyẹn tí mo fi ń fi ara mi síta. Yu Di Zheng Jade, Ọba pàṣẹ.
Ọlọ́run Maximus : Ó… Olú-ọba Jade Wen Chang. Báwo ló ṣe rí?
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Ó dára. Kò sí ìṣòro. Ó jẹ́ onínúure àti olùṣàánú fún gbogbo ènìyàn. Ó jẹ́ Ọba Ńlá àti Aṣáájú Ọlọ́gbọ́n.
Halabuth : Ẹ jẹ́ kí a wá àwùjọ pẹ̀lú Jade Emperor.
Minisita Imperial : 玉帝到! Yu Di Dao! Jade Emperor de!
Jade Emperor: Gbogbo eniyan, bawo ni o? Emi ni Wen Chang. Mo ti wa lori sabbatical bi daradara. 20 ọdun ni Singapore - Mo ti wa lori isinmi. Ibanujẹ pupọ. Awon jaguda ni won kolu mi. Ìgbà yẹn ni wọ́n pa mí gẹ́gẹ́ bí ẹ̀mí. Loni, Emi yoo fẹ lati yìn Halabuth ati Ẹbi fun igboya wọn ni didipa awọn ipa ẹmi-eṣu fun Ọrun Kannada.
Ọlọ́run Ọlọ́run : Ẹ ṣé gan-an, Wen Chang. Ní tòótọ́, àwọn ìṣòro wọ̀nyí wà kárí ayé. Ọmọ mi, Halabuth, jẹ́ ọmọdékùnrin kékeré kan tí kò ní ààbò púpọ̀ lòdì sí àwọn ọ̀tá wọ̀nyí. Èmi ni mo jà. Èmi. Ọlọ́run.
Máíkẹ́lì Olú-ìlú : Halabuth kì í ṣe olùlépa ẹ̀mí. :p Ó jẹ́ Ańgẹ́lì Olú-ìlú — aríran tí ó ń bá àwọn áńgẹ́lì sọ̀rọ̀. Kò lè bá èṣù jà fún ọ. Ṣùgbọ́n mo lè ṣe bẹ́ẹ̀.
Halabuth : Bẹ́ẹ̀ni, mo wà ní ipò ewu nígbà tí àwọn ẹgbẹ́ òkùnkùn bá gbá mi. Ó ti ṣẹlẹ̀ ní ìgbà púpọ̀ ní ìgbésí ayé mi. Jade Emperor, báwo lo ṣe lè jíǹde?
Jade Emperor : Tai Shang Lao Jun mú mi padà sí Iná Àìkú. Mo tún bí ní Tẹ́ḿpìlì.
Halabuth : Ó… ó dára. Ṣé mo lè béèrè, kí ni èrò rẹ nípa ipò ẹ̀mí Singapore àti ohun tí o fẹ́ ṣe nípa rẹ̀?
Jade Emperor : Ibeere rere, Halabuth. Singapore… ni ile mi. Mo wa nihin lati igba ti Japan ti gbe. Mo wa lati Taipei. Emi jẹ Jade Emperor lati Temple agbegbe nibẹ. Emi ko ṣakoso gbogbo Singapore. Emi ni ẹniti n ba awọn ọmọde sọrọ.
Halabuth : Hehe… ó dára. Olú-ọba Jade gidi ni ọ́. Ẹni tó ní ìgboyà jù ni ọ́ tó ń jáde lọ pàdé àwọn ènìyàn. Bíi àwọn Míṣọ́nárì Ẹ̀mí Singapore wa.
Jade Emperor : Bẹ́ẹ̀ ni. Ó dára, nípa Ipò Singapore… Mo rò pé òṣì ni ìṣòro gidi nínú ìgbésí ayé wa. Ọ̀pọ̀ ènìyàn ló ń gbé ní orílẹ̀-èdè ayé àkọ́kọ́ yìí, ṣùgbọ́n wọ́n ń rí owó oṣù kẹta gbà. Ìṣòro Singapore nìyẹn. Nípa ti ẹ̀mí, àwọn aláṣẹ ẹ̀mí ló ní agbára jùlọ nígbà tí gbogbo àwọn ẹ̀dá ọ̀run ń ní ìwà ibi. Ó jẹ́ ogún ọdún nígbà tí mo ti lọ.
Halabuth : Gbà mí! Gbogbo ọdún tó dára jùlọ nígbà èwe mi nìyẹn, Ọ̀gbẹ́ni… tí mo ń gbé lábẹ́ ìjọba ẹ̀mí.
Jade Emperor : O dara, awọn iwin naa n wọ ara wọn bi ọba ati joko lori itẹ mi lojoojumọ, wọn n ṣakoso Singapore. Eyi ni a pe ni ibẹrẹ. Wọn n ṣe ara wọn - wọn n yi ara wọn pada nipa ti ẹmi lati dabi iwọ, ṣe bi ẹni pe iwọ ni… fẹ awọn iyawo rẹ, bi awọn ọmọ rẹ pẹlu rẹ… ati nikẹhin gba orilẹ-ede rẹ!
Halabuth : Kí ló ṣẹlẹ̀ sí gbogbo àwọn ẹ̀mí èṣù? Kí ló dé tí ìjọba wọn fi bàjẹ́?
Jade Emperor : Ìdí nìyẹn tí ìdílé rẹ nípa ti ẹ̀mí, Halabuth. Wọ́n ti pààlà rere àti búburú — wọ́n mú kí ibi mọ̀ pé kì í ṣe ibi rárá, ṣùgbọ́n àjàrà dúdú ni—ẹ̀dá àjèjì dúdú kan tí ó fara pamọ́ sínú ara ẹ̀mí tí ó ń mú kí ẹ̀mí dúdú jẹ́ olórí ibi. Nígbà kan tí a mọ̀ pé… àwọn áńgẹ́lì ṣe ohun ìjà láti pa àjàrà dúdú náà run! Àwọn ẹ̀mí dúdú náà dá mi padà lẹ́yìn tí mo jí láti inú ìjìyà ẹ̀mí èṣù. Wọ́n fi ìtẹ́ sílẹ̀ láti gbé ìgbésí ayé òmìnira. Kò sí ẹni tí ó fẹ́ kí a dì í mú bí ẹni pé òun ni Jade Emperor lábẹ́ ààbò tó rọ̀ mọ́ àwọn ẹ̀dá ọ̀run….
Ọlọ́run Ọlọ́run : Mo gbọ́dọ̀ yin Archangel Metatron fún ìdàgbàsókè Absolution Wave tí ó ń ṣe àyẹ̀wò àti mú ohun àjèjì àjàrà dúdú kúrò.
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Kí ni àwọn thiii? Sísọ̀rọ̀ bí… Ìràwọ̀ Ìrìnàjò, Ọlọ́run! Sọ̀rọ̀ ènìyàn, sísọ̀rọ̀ ènìyàn….
Ọlọ́run Ọlọ́run : Ó dára. Kí ni kọ́kọ́rọ́ láti tún ìkórìíra tó wà láàrín ọ̀run àti ọ̀run àpáàdì ṣe?
Jesu : Ìfẹ́.
Pasitọ : Amin!
Archangel Metatron : Àwọn ìwádìí tuntun nípa ìmọ̀-ọkàn àwọn aláìsàn fi hàn pé àwọn iwin kì í ṣe aláìbánújẹ́.
Halabuth : Àwọn iwin wà ní ìpele ọpọlọ gidi, Metatron… nítorí náà wọ́n ń ṣe àwọn nǹkan bíi ìbálòpọ̀ òmùgọ̀, pípa ènìyàn láìronú, jíjẹ àjẹkì…. Èyí tí ó ń mú wọn balẹ̀, tí ó ń wo ọkàn wọn sàn, tí ó sì ń jí wọn dìde… ni Buddha. Nítorí náà, Baba… kọ́kọ́rọ́ sí ìwòsàn ogun ẹ̀mí… ni ìyípadà ti ìmọ̀-ọkàn ẹ̀mí. Jíjí sí ìfẹ́ jẹ́ apá pàtàkì kan.
Pasitọ : Amin!
Jade Emperor : Ìmọ̀ nípa Ẹ̀mí ni ààlà tuntun. Àwọn Buddha mi ti ń ṣiṣẹ́ kára lórí agbègbè yìí fún ọ̀pọ̀ ọ̀rúndún. Ṣùgbọ́n… a kò mọ̀ pé àwọn ìṣòro àjèjì tí a fi pamọ́ nínú àwọn ẹ̀mí èṣù wà nínú àwọn ẹ̀mí èṣù.
Pigsy Zhu BaJie : Èyí… Baba Ọlọ́run ṣàwárí rẹ̀ nígbà tí ó ń jẹ èso àjàrà! Àwọn èso àjàrà dúdú!
Angẹli Gébúrẹ́lì : Bàbá ń ṣe kàyéfì ìdí tí èso àjàrà fi ń ṣàn nínú àpò wọn tó bẹ́ẹ̀. Báwo sì ni àwọn kan ṣe jẹ́ aláìrí…? Lẹ́yìn náà ó rí èrò yìí: àwọn àjàrà tí a kò rí lè darí àwọn ẹ̀mí! Lẹ́yìn náà ó sọ pé ó ṣeé ṣe kí ibi jẹ́ irú ìṣàkóso ọkàn ẹ̀mí èṣù kan. Nítorí pé kò sí ẹni tí ó fẹ́ràn láti jẹ́ ìkà àti ẹni ibi bẹ́ẹ̀. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀mí èṣù fẹ́ràn láti jẹ́ ẹni rere sí ara wọn, wọ́n sì fẹ́ kí a rí wọn gẹ́gẹ́ bí ènìyàn rere. Nítorí náà, Ọlọ́run ń ṣe kàyéfì bóyá èyí jẹ́ irú ọkàn àjàrà tí a kò rí tí ó ń darí àwọn ẹ̀mí sínú ìrònú ibi. Ó sì já sí pé… ó rí bẹ́ẹ̀! Ìgbà àkọ́kọ́ ni a pàdé ìbínú àjèjì yìí tí ó lè ní ẹ̀mí!
Gbogbogbo Mim : Woah… Àwọn áńgẹ́lì lòdì sí àwọn àjèjì ah?
Olórí Àpótí Máíkẹ́lì : Bẹ́ẹ̀ ni Mim. Nísinsìnyí o ti mọ̀… bí ayé yìí ti rí tó. Àwọn áńgẹ́lì tí wọ́n ń bá àwọn àjèjì jà jẹ́ ohun gidi!
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Ẹ̀yin ènìyàn ah… ọjọ́ ìfihàn mi nìyí! Mo ti wà nínú ogun ọ̀run! Báwo ni ẹ ṣe fẹ́ di ọlọ́rọ̀?!
Ryan Tracy : BẸ́Ẹ̀NI!
NeZha : BẸ́Ẹ̀NI!!!
Ọlọ́run Ọrọ̀ Li Hao : NeZha, Tẹ́ḿpìlì Kwan Im Waterloo rẹ jẹ́ ọlọ́rọ̀ gan-an, àbí? Kì í ṣe bíi Tẹ́ḿpìlì Ọlọ́run Ọrọ̀ mi…. Kò sí owó.
Halabuth : Idi ti awon eniyan fi n gbadura fun oro... nitori won ko ni owo. Nitorinaa bawo ni a ṣe le reti pe won yoo fun awon owo-owo giga?
Ọrọ̀ Ọlọ́run Li Hao : Kò yani lẹ́nu pé Ọlọ́run Ọrọ̀ ní Temple kò ní owó!
NeZha : hahaha…. Èmi àti Kwan… mo ń ṣe mílíọ̀nù owó, o mọ̀? Àwa ni tẹ́ḿpìlì tí a mọ̀ jùlọ fún àdúrà tí ó ń ṣiṣẹ́ gan-an!
Halabuth : Bẹ́ẹ̀ni. Kwan Im Temple Waterloo lágbára gan-an. Mo gbàdúrà fún àmì ìsọtẹ́lẹ̀ nígbà tí mo jẹ́ aláìní , àwọn igi onígi Temple sì sọ àsọtẹ́lẹ̀ pé iṣẹ́ rere ni màá ṣe. Ó ṣẹ!
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Nítorí náà… ṣé ó lágbára jù tàbí èmi lágbára jù?
Halabuth : Mo rò pé gbígbàdúrà sí àwọn méjèèjì papọ̀ lágbára gan-an. Mo gbàdúrà sí Kwan Im kí n tó ní èrò àti karma láti ọ̀dọ̀ Rẹ̀ láti bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ kíkà áńgẹ́lì mi. Nígbà tí mo pàdé Cai Shen Ye , mo rò pé Kwan Im ló fi ọ́ hàn ọ́ ọ̀rẹ́ rẹ̀ tó lè mú kí iṣẹ́ rẹ sunwọ̀n síi! Nítorí náà, pípàdé ọlọ́run rere kan yóò mú ọ ṣí ọ̀nà owó, lẹ́yìn náà… Karma rẹ̀ yóò mú ọ dé ìpàdé Ọlọ́run Ọrọ̀ fúnra rẹ̀!
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Ó dára! Mo ní ìtẹ́lọ́rùn. Mo tún jẹ́ Alágbára…. Ó dára, nísinsìnyí… Báwo ni ìwọ yóò ṣe fẹ́ di Ọlọ́rọ̀?!
Halabuth : 财神爷Cai Shen Ye , Bẹ́ẹ̀ni! Mo fẹ́ jẹ́ ọlọ́rọ̀!
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Ó dára. Jẹ́ kí a sọ̀rọ̀ báyìí. Àkókò Feng Shui.
Ọrọ̀ Ọlọ́run Li Hao : Ó dára! Àkókò owó!!
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Ó dára. Ohun àkọ́kọ́. Ilé ìgbọ̀nsẹ̀ mélòó ni o ní ní ilé rẹ?
Halabuth : Eh… balùwẹ̀ márùn-ún.
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Kí ló dé tí àwọn ilé ìgbọ̀nsẹ̀ fi pọ̀ tó bẹ́ẹ̀?
Halabuth : Mi o mo, mama mi beere lọwọ awọn alagbaṣe lati kọ ile naa.
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Àwọn ilé ìgbọ̀nsẹ̀ púpọ̀ sí i… Ọrọ̀ púpọ̀ sí i!
Angẹli Gabrielle : Lóòótọ́ ni?!
Ọlọ́run Ọrọ̀ : BẸ́Ẹ̀NI! Àṣírí ilé ọlọ́rọ̀ nìyí. Ìgbọ̀nsẹ̀ púpọ̀ sí i… Ọrọ̀ púpọ̀ sí i! Bákan náà… tí o bá ní yàrá ìsùn púpọ̀ sí i, àwọn ọmọ púpọ̀ sí i! Àwọn ibi ìdáná oúnjẹ púpọ̀ sí i, ìbálòpọ̀ púpọ̀ sí i!
Halabuth : Mo ni ibi idana meji… ko yanilẹnu pe mo ni afẹsodi ibalopọ!
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Ó dára…. Nísinsìnyí. Báwo ni ìwọ yóò ṣe fẹ́ láti jẹ́ ọlọ́rọ̀ sí i, Halabuth?!
Halabuth : BẸ́Ẹ̀NI! Mo ní owó tí mo fẹ́ sọ di orísun omi!
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Ó dára. Nísinsìnyí, o nílò ohun tó ń mú kí owó rẹ pọ̀ sí i. Èmi nìyẹn! Èmi yóò mú kí owó oṣù rẹ pọ̀ sí i. O ra nǹkan Feng Shui mẹ́fà lọ́wọ́ mi. Nítorí náà, wọ́n ti di agbára tó ga jùlọ. Ó jẹ́ ohun tó dára jùlọ fún mi fún ọmọdékùnrin kékeré kan.
Halabuth : O ṣeun 财神Cai Shen!
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Ó dára… Nísinsìnyí… Báwo ni ìwọ yóò ṣe fẹ́ láti jẹ́ Ọlọ́rọ̀?!
Halabuth : Olùdámọ̀ràn ni mí — Olùkàwé Angẹli — tí ó ń fún àwọn ènìyàn ní ìmọ̀ràn ìgbésí ayé àti ìwòsàn. Ṣé o ń sọ pé… ‘báwo’ gẹ́gẹ́ bí ọ̀nà láti di ọlọ́rọ̀, àbí bẹ́ẹ̀ kọ́? Kì í ṣe ‘báwo’ gẹ́gẹ́ bí ó ṣe fẹ́ kí o jẹ́ ọlọ́rọ̀?
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Rárá… Mo tún ń sọ pé ṣé o fẹ́ di ọlọ́rọ̀??
Halabuth : Ó…
Ọrọ̀ Ọlọ́run Li Hao : O ronú jù, Halabuth! A kàn ń béèrè lọ́wọ́ rẹ lásán ni.
Halabuth : Haha… nígbà náà bẹ́ẹ̀ ni. Mo fẹ́ láti jẹ́ ọlọ́rọ̀.
Ọrọ̀ Ọlọ́run Li Hao : Nígbà náà, o jẹ wá ní gbèsè, àbí!
Halabuth : Bẹ́ẹ̀ni, mo máa san án padà pẹ̀lú ohun rere kan.
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Ó dára. Nísinsìnyí. Báwo ni ìwọ yóò ṣe fẹ́ láti jẹ́ Ọlọ́rọ̀?!
Pigsy Zhu BaJie : Hee… Ṣé orin àdáni ni èyí?
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Lọ́nà kan… pẹ̀lú mi tí ń ràn ọ́ lọ́wọ́… Ìwọ yóò di ọlọ́rọ̀! Ohun rere ni o lè gbọ́ mi, Halabuth. O mọ̀ pé mo jẹ́ ẹni gidi.
Ọlọ́run Ọrọ̀ Li Hao : Ọ̀pọ̀ ènìyàn… wọn kò gbàgbọ́ pé Baba mi wà, ṣé o mọ̀? Wọ́n rò pé Àròsọ ni!
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Gbogbo ohun tí o ní láti ṣe, ẹ̀yin ènìyàn… ni láti ra àwọn ohun Feng Shui kí o sì gbé wọn sí ilé rẹ! Bẹ́ẹ̀ ni! Ó rọrùn gan-an! Ọ̀nà àtijọ́ yìí ń ṣiṣẹ́ gan-an! Àwọn ènìyàn kì í gbàgbọ́ nìkan!
Halabuth : Mo ra ọpọlọpọ awọn Ohun Mimọ…. ṣugbọn wọn kii ṣe Awọn Ohun Ọrọ̀ Feng Shui. Nitorinaa… Mo ni agbara ẹmi pupọ bii awọn agbara ẹmi… ṣugbọn kii ṣe Ọrọ̀! Lati mu Ẹka Ọrọ̀ Ile rẹ ṣiṣẹ, o nilo lati lo Awọn Ohun Ọrọ̀ Feng Shui! Nitorinaa… Ọlọrun Ọrọ̀, bawo ni mo ṣe le mọ ohun ti mo fi si ati nibo?
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Ní tòótọ́, Halabuth, fún ọ ní ọ̀nà pàtàkì kan. Kódà olùbẹ̀rẹ̀ pàápàá lè lò ó! Rà ohun tó mọ́lẹ̀ jùlọ tó o bá rí ní ilé ìtajà feng shui. Ó dájú pé ó lágbára! Àti… Fún àwọn ohun ọrọ̀, fi ohun náà sí apá gúúsù ìlà oòrùn ilé rẹ nígbà gbogbo — Yàrá Ọrọ̀. O lè ra igi owó, yóò sì fa owó lọ́wọ́ rẹ. O lè ra ìgò owó, yóò sì fa owó lọ́wọ́ rẹ lọ́jọ́ iwájú. O lè ra ẹṣin ìṣẹ́gun, ìwọ yóò sì ṣe àṣeyọrí gidigidi nínú ìgbésí ayé. O lè ra 五路财神wu lu cai shen — 5 Gods Of Wealth — ìwọ yóò sì di ọlọ́rọ̀ láìka ohunkóhun sí! Ṣé o rí i? Mo jẹ́ kí ó rọrùn láti di ọlọ́rọ̀! Kí ló dé tí àwọn ọmọdé kò fi gbàgbọ́?!
Halabuth : Bóyá kò sí ìwífún púpọ̀ lórí bí feng shui ṣe ń ṣiṣẹ́ dáadáa, àwọn àgbàlagbà díẹ̀ ló sọ fún wa pé ọrọ̀ feng shui jẹ́ ohun òótọ́ àti èrè! A kò mọ̀ pé Jade Money Tree ń mú kí ìdílé ní ọrọ̀ gidi!
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Bẹ́ẹ̀ ni. Ó ṣe é ṣe. Tẹ̀lé àwọn ìpìlẹ̀ mi tí mo kọ́ ọ. Ra ohun feng shui tó lẹ́wà jùlọ tó sì ní ìtumọ̀ àmì tó o rí. Fi sí ẹ̀ka Ọrọ̀ (yàrá gúúsù ìlà oòrùn - lo kọ́mpásì) tí o bá fẹ́ owó. Ó rọrùn gan-an! Mo ti sọ ọ́ di ohun tó rọrùn gan-an!
Halabuth : Báwo ni àwọn nǹkan feng shui ṣe ń ṣiṣẹ́, Cai Shen Ye? Báwo ni wọ́n ṣe lè fa owó mọ́ra sí ènìyàn?
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Idán ni. Kì í ṣe ohun tó rọrùn, Halabuth. Ṣùgbọ́n ìbéèrè rere gbáà ni. Jẹ́ kí n rí i… Ó dára. Báwo ló ṣe ń ṣiṣẹ́, àbí… nípa karma ọrọ̀ ni. Ọrọ̀ feng shui jẹ́ ọlọ́run idán alààyè! Ó dà bí ẹ̀mí èṣù! Ó ní agbára idán owó gidi! Ó lè ṣe ìfẹ́ ọkàn! O kàn gbìyànjú láti gbàdúrà sí i lójoojúmọ́. Ó ń ṣiṣẹ́ gan-an! Àwọn ènìyàn kò mọ ẹni tí wọ́n lè gbàdúrà sí fún ọrọ̀. Wọ́n gbàgbé pé Ọlọ́run Ọrọ̀ wà. Àti… mi ò sí níbikíbi tí wọ́n lè rí mi. Nítorí… mo wà nínú àwọn ohun èlò feng shui!
Ọlọ́run Ọrọ̀ Li Hao : Óò. Bàbá, wọ́n ní a gbọ́dọ̀ wà ní gbogbo Tẹ́ḿpìlì nísinsìnyí.
Ọlọ́run Ọrọ̀ : Àìi yaa… ó máa ń sú mi. Kò lè gbọ́ orin Liam Keng (orin tí ń kọrin). Má sì ṣe orin Liam Keng Kay (orin tí ń kọrin) yẹn! Mo fẹ́ràn láti bá àwọn ọ̀mọ̀wé Feng Shui ọlọ́rọ̀ àti ọ̀mọ̀wé sọ̀rọ̀ bíi Halabuth!
Halabuth : Mo fẹ́ràn láti bá Ọlọ́run Ọrọ̀ sọ̀rọ̀. Ó jẹ́ ọkùnrin onínúure àti onínúure. Nítorí náà, nísinsìnyí o ti mọ àṣírí bí a ṣe lè pàdé Ọlọ́run Ọrọ̀! Pe ú wá sílé rẹ nípa ríra àwọn nǹkan feng shui rẹ̀! Kí ló dé tí àwọn ènìyàn kan tí wọ́n ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ nǹkan feng shui fi ń di ọlọ́rọ̀? Nítorí pé Ọlọ́run Ọrọ̀ ń ràn wọ́n lọ́wọ́! Feng Shui jẹ́ iṣẹ́ ọ̀nà àtijọ́ kan tí ó ti wà láàyè fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìran títí di òní. Àwọn ọlọ́rọ̀ sì ń fi èyí búra. Nítorí náà… àwa yòókù tí a kò mọ̀ nípa àwọn agbára ẹ̀mí wọ̀nyí fún jíjẹ́ ọlọ́rọ̀ ni a ń yọ kúrò níta. O lè ra àwọn nǹkan feng shui ní owó tí ó rọrùn. Jẹ́ kí n fi ibi ìkọ̀kọ̀ mi fún ríra àwọn nǹkan Feng Shui ti Ọlọ́run Ọrọ̀ hàn ọ́!
Apoti aiṣedeede kekere yii ni Toy Outpost, Northpoint Singapore, ni awọn ohun feng shui gidi pẹlu Ọlọrun gidi ti agbara Oro! Ra kekere mi akọkọ jẹ Igi Owo Jade kan, ati ni ọjọ kan lẹhinna, awọn tita mi bẹrẹ ṣiṣan ni agbara. Lẹhinna Mo pada sẹhin ni igba mẹta ati ra awọn nkan 5 diẹ sii. Iyanu pupọ lati wo kini awọn iṣẹ iyanu 财神爷 Cai Shen Ye Olorun Oro le se fun o! Emi naa, nireti pe Osi Ilu Singapore dopin. Ati pe EYI ni Ojutu Ọrun: Awọn nkan Feng Shui. Ra lati kan ti o dara itaja, loni!
Halabuth ni Oluka angẹli Ọlọrun
