nipasẹ David L. Weatherford
Njẹ o ti wo awọn ọmọde lori ayẹyẹ ariya, tabi tẹtisi ti ojo ti n lu ilẹ?
Njẹ o ti tẹle ọkọ ofurufu aiṣiṣẹ ti labalaba kan, tabi ti wo oorun ti n ṣubu sinu alẹ?
O dara ki o fa fifalẹ, maṣe yara yara, akoko kukuru, orin ko ni pẹ.
Ṣe o ṣiṣe ni gbogbo ọjọ lori fo,
Nigbati o ba beere "Bawo ni o ṣe wa?" ṣe o gbọ idahun?
Nigbati ọjọ ba pari, ṣe o dubulẹ lori ibusun rẹ,
pẹlu awọn tókàn ọgọrun chores nṣiṣẹ nipasẹ rẹ ori?
O dara ki o fa fifalẹ, maṣe yara yara, akoko kukuru, orin ko ni pẹ.
Njẹ o ti sọ fun ọmọ rẹ pe, a yoo ṣe e ni ọla, ati ni iyara rẹ ko ri ibanujẹ rẹ?
Lailai padanu ifọwọkan, jẹ ki ọrẹ to dara ku, fa o ko ni akoko lati pe ati sọ “hi”?
O dara ki o fa fifalẹ, maṣe yara yara, akoko kukuru, orin ko ni pẹ.
Nigbati o ba sare sare lati de ibikan, o padanu idaji igbadun ti wiwa nibẹ.
Nigba ti o ba ṣe aniyan ti o si yara ni ọjọ rẹ, o dabi ẹbun ti a ko ṣii silẹ.
Igbesi aye kii ṣe ere-ije, nitorinaa mu lọra,
Gbọ orin ṣaaju ki orin rẹ to pari.
Ti o ba fẹ lati ni idunnu, ranti lati gbon awọn ododo naa
Mo feran lati rin laiyara. Ati pe o dara lati rin ni iyara isinmi. Niwọn igba ti o ba mọ ibiti o nlọ, pẹ tabi ya, iwọ yoo de ibẹ… Gẹgẹ bii Ijapa ati Ehoro. Ijapa naa kọkọ de laini ipari, botilẹjẹpe o nlọ laiyara. Ehoro ni iyara, ṣugbọn o nṣiṣẹ ni gbogbo ibi. Jije ibi-afẹde ṣe pataki, jijẹ ni iyara ati iyara kii ṣe. O tun le ṣẹgun ere-ije naa, ati gbadun iwoye naa, niwọn igba ti o ba n rin ni laini taara.
Idaji iye ti aye wa ni Irin ajo; awọn Iriri. Nitorinaa fa fifalẹ ki o gbọ oorun awọn ododo naa. David L. Weatherford ká oríkì jẹ kan lẹwa rendition ti yi imoye.
